All'incrocio dei sentieri

I racconti dell'incontro, di Kossi Komla-Ebri
pp.192 - Anno 2003 - euro 10 - ed.EMI

C'è chi la chiama "letteratura della migrazione", ma suona come una produzione letteraria di serie B. In realtà, gli scrittori migranti sono donne e uomini dalle identità trasverse, che vivono all'interno di sé più culture contemporaneamente, sfuggendo a qualsiasi classificazione riduttiva. Portatori di identità multiple e di valori universali, utilizzano la scrittura come spazio virtuale d'incontro.

I racconti di Kossi Komla-Ebri, ambientati in Africa, in Francia e in Italia, attingendo al vissuto quotidiano, parlano di amore, di viaggi, di nostalgia, di fierezza e di dignità, smascherando gli stereotipi con lo strumento dell'ironia.

Komla-Ebri pratica l'oralitura, che consiste nel trasferire l'oralità tipica della cultura africana nella scrittura. I temi della narrazione lirica e civile sono approfonditi dall'autore stesso nelle interviste e nei Documenti della seconda parte, cui è aggiunto un apparato didattico per un'educazione interculturale in ambito scolastico e parascolastico.

La pubblicazione è stata realizzata grazie anche all'impegno del CRES.

Fonte: Ed. EMI