Sterilizzazione coatta delle donne Rom, arriva il risarcimento nella Repubblica Ceca