Migranti, Medici Senza Frontiere cacciata da Nauru